Tous les symboles reproduits dans cette page sont issus de marques déposées, gérées en France exclusivement par le COFREET
Les CODES d 'ENTRETIEN, les SYMBOLES.

A votre service et au service du client final - le consommateur - un étiquetage soigné concernant l'entretien du textile entrant dans la composition du produit fini est un gage de satisfaction et de facilité d'emploi pour tous ceux qui auront à traiter ou faire usage de l'article qu'il soit vestimentaire, d'ameublement ou autre.

"Sans ces indications, le consommateur peut difficilement faire le choix convenable du traitement le plus approprié, car l'entretien d'un produit ne dépend pas que de la matière principale qui le compose. Toutes les composantes sont prises en compte : autres fibres, accessoires, mais aussi la texture, la teinture, les divers traitements de finition et d'achèvement."
(extrait du site COFREET)

Le LAVAGE (avec rinçage et essorage)

© COFREET

Le symbole de cette petite bassine ou cuve évoque le lavage, l'action mécanique et le rinçage. Le chiffre indique la température maximale de lavage recommandé, il peut donc varier. Cet exemple est pour un lavage à 95 ° C, où l'action mécanique sera normale, le rinçage et l'essorage aussi.

© COFREET

Exemple pour un lavage recommandé à 40 °C . La barre horizontale sous le symbole principal signifie que l'action mécanique doit être réduite
Le CHLORAGE autorisé ou interdit ?

© COFREET

Cet exemple signifie qu'on peut traiter à l'eau de javel diluée et à froid.
Le REPASSAGE

© COFREET

Exemple pour un repassage à température maximale, 200 ° C , il y a trois petits points dans le symbole du fer à repasser. Deux points pour 150° C et un point pour 110 ° C
Le NETTOYAGE à SEC

© COFREET

Exemple pour tous les solvants usuels et selon un processus normal. Un trait horizontal en dessus de ce symbole, et un changement de lettre( A, P et F ) à l'intérieur du cercle indique des restrictions et le type de solvants utilisés.
Le SECHAGE en TAMBOUR

© COFREET

Un ou deux points à l'intérieur du cercle indique le degré de température maximale pour le séchage, si il doit être modéré soit 60 ° C il n'y aura qu'un point. Dans cet exemple il n'y a pas de restrictions concernant le séchage en tambour.

En effet les articles que vous réalisez et que nous traitons pour vous avant leur mise sur le marché, doivent impérativement être marqués par une étiquette d'entretien afin que le client final sache comment traiter celui-ci afin de lui assurer une durée de vie maximale et lui conserver au mieux tout au long de son usage, l'aspect, les propriétés et les qualités imaginés lors de sa conception.

" L'étiquetage d'entretien est apposé sous la propre responsabilité du fabricant, dans l'intérêt commun des producteurs, des blanchisseurs, des pressings et bien entendu des consommateurs."
(extrait du site COFREET)

Nous vous proposons ci-contre quelques exemples des symboles concernant les principales opérations de traitement pour l'entretien des textiles à utiliser pour un étiquetage de vos fabrications. Il est loin d'être exhaustif , car de nombreuses combinaisons de symboles sont possibles selon la qualité et la quantité des éléments entrant dans sa composition.

Pour tous renseignements concernant cet étiquetage nous vous recommandons vivement de consulter les pages du site du COFREET consacrées à ce thème : le COFREET est l’organisme qui diffuse en France les symboles d’entretien pour le textile et en contrôle l’utilisation.

Le site : http://www.cofreet.com/

COFREET :
Comité Français de l'Etiquetage pour l'Entretien des Textiles

Le Cofreet fait partie du GINETEX
(Groupement International d'Etiquetagepour l'Entretien des Textiles)
http://www.ginetex.org/ginetex_web/index.html

Nous remercions le COFREET pour son aimable concours par dérogation qui nous a permis d'utiliser les symboles dans cette page.

La croix de Saint-André placée sur des symboles vierges de toute indication d'entretien signifie que le traitement est interdit.